■ジャンル：フランス語を学ぶ〜教えている人や機関のサイト〜 ■タイトル：仏文和訳・和文仏訳通信講座 ■ＵＲＬ ：http://www16.atpages.jp/~sakura001/index.php?ThirdPage ■紹介文 ：フランス語検定試験の準１級や１級では、高度な仏文和訳や和文仏訳の力が要求されます。また、通訳ガイドをするにも、それは欠かすことができない技術です。これから、仏検の準１級や１級の準備をしたい方、ガイド試験を受けたいとお考えの方、また実際に通訳ガイドなどをしたい方に適した内容となっております。和文仏訳では、日本に関する社会・地理・歴史などについて書かれた日本語の文章をフランス語に訳していただく訓練を続けることで、試験や、実際に通訳でそうした話が出た場合にも、対応できる内容となっています。仏文和訳では、時事問題の記事を扱うことで、実際に通訳をしたりする上で役に立つ翻訳技術を身に付けて行きます。 ■紹介者 ：エコール・イリス パスワード：

Mon verger

G-Navigator Ver2.00